Episode 1: Le sauvetage de Falco

La vie quotidienne de 3 jeunes vétérinaires romands dans leur premier emploi. William doit sauver Falco, un Border Collie gravement accidenté. Eléonore tente de sauver un veau avec l'aide du paysan. Gwennaëlle ausculte des reptiles et fait face à une journée de folie au cabinet vétérinaire.