Saison 2 (16/26) - Dessine-moi un chef-d'oeuvre

Lors d'une exposition de peinture animalière au musée d'art de New York, Melman (dont les œuvres au crayon de couleur à l'Habitat sont légendaires) s'inquiète que son style classique et mignon ne soit pas à la hauteur. Lorsqu'il copie une peinture remarquable et la fait passer pour la sienne...