Comme le nez au milieu du visage (Episode 1/10 - Saison 1)

1971. Joyce Prigger, journaliste en herbe, s'efforce de trouver une place pour son magazine féministe jusqu'à ce que Doug Renetti, éditeur de pornographie de bas étage, lui propose de l'aider à réaliser son rêve... à une seule condition : chaque numéro doit comporter une photo d'un homme nu.