Mission cadeau impossible (Episode 19/24 - Saison 1)

L'anniversaire de Phil tombe le même jour que la sortie de l'Ipad, et il souhaite être le premier à l'avoir. Et ceci est la mission de Claire. Pendant ce temps, Mitchell souhaite s'endurcir davantage pour protéger sa famille. Cameron se retrouve impliqué dans les problèmes de ses voisins.