Une terrible erreur (Episode 6/11 - Saison 1)

Alec accepte d’aider Mason Hill Jones, un ami proche de sa sœur qui intente un procès à la police de Washington après que son mari a été tué par erreur lors d’une intervention de leur unité spéciale. Voyant à qui il va être confronté, Alec décide de témoigner au procès civil en tant qu'expert.