Episode 1 (Episode 1/6 - Saison 1)

Anna, Nancy, Louie et Cat travaillent dans une brasserie dirigée par un patron ombrageux, Jack Evans. Le soir du centenaire de l'entreprise, une fête est organisée. Lorsque Jack se montre odieux à l'encontre de l'une des employées, les quatre amies volent à son secours et tendent un piège à leur pat... Voir plus