Saison 2 (8/13) - Dante le grand frère / L'art-triste

Forte Crescendo, le frère de Dante, vient lui rendre visite pour la première fois. Dante a très peur que son frère et lui ne soient plus aussi proches qu'avant… / Poppy réalise que son art a plus d'écho que celui de Synthé, elle se met à repeindre toutes les œuvres de Synthé en secret.