John Coates a dit comprendre "la grande déception" des habitants de Tokyo, mais a insisté sur le fait que cette décision était finale, quels que soient les arguments des édiles de la capitale nipponne.
"Le CIO a été choqué par ce qu'il a vu à Doha -où viennent de se dérouler les Mondiaux d'athlétisme- dans des conditions très similaires à celles qui prévaudront à Tokyo en ce qui concerne la chaleur et l'humidité", a souligné à Tokyo John Coates, pour qui "la santé et le bien-être des athlètes passe avant tout".
Il a souligné que d'autres solutions envisagées, comme d'avancer l'heure de départ à 3h00 du matin, n'étaient pas réalisables en raison de problèmes de transport et de la difficulté d'assurer la retransmission télévisée d'une épreuve se disputant en nocturne.
ats/alt