Publié

Compétitions supervisées par des Chinois

Les Jeux olympiques de Pékin seront chinois ou ne le seront pas
Les Jeux olympiques de Pékin seront chinois ou ne le seront pas
Des superviseurs exclusivement chinois veilleront au bon déroulement de toutes les compétitions aux Jeux olympiques de Pékin. Le CIO se montre critique.

Des superviseurs exclusivement chinois veilleront au bon
déroulement de toutes les compétitions aux Jeux olympiques de
Pékin. L'organisation des JO (8-24 août) a été très largement
saluée, mais le CIO s'est montré critique sur ce point: la
réticence du Comité chinois à faire appel aux compétences
étrangères pour l'encadrement.



Selon le directeur du département sportif du comité
d'organisation, Zhang Jilong, la Chine a dû mener un long travail
de lobbying auprès des fédérations sportives et du Comité
international olympique pour les convaincre d'accepter des
responsables chinois sur toutes les disciplines, y compris dans
celles qui sont relativement méconnues dans le pays tels que le
cyclisme ou le sport équestre.

"Un héritage pour la Chine"

Pékin a admis que ses superviseurs n'étaient pas initialement au
niveau des standards olympiques mais qu'ils avaient suivi un
entraînement intensif pour rattraper leur retard. En outre, selon
Zhang, 11 d'entre eux ont passé six mois à Athènes comme
responsables techniques lors des JO de 2004.



Leur omniprésence aux Jeux de Pékin, qui tranche avec les JO de
Sydney et d'Athènes qui avaient accueilli des responsables
étrangers, sera bénéfique pour le pays, a estimé Zhang.



"Nous voulons léguer un héritage pour la Chine en termes de
personnel, de ressources humaines et de compétences sportives, afin
que nous ayons en Chine plus de talents et d'expérience dans le
domaine du management", a-t-il ajouté.



si/alt

Publié

Aucun habitant déplacé de force

Aucun habitant de Pékin n'a été déplacé de force à cause de la construction des sites olympiques dans la capitale chinoise et ceux qui ont perdu leur domicile ont été bien indemnisés, a indiqué un haut responsable chinois mardi.

Au total 6037 habitations, où vivaient 14'901 personnes, ont été détruites au bulldozer à Pékin pour céder la place aux installations olympiques en vue des JO.

Seuls 12 des 31 sites olympiques sont de nouvelles constructions et un grand nombre d'entre elles ont été implantées sur des campus universitaires pour éviter les expropriations.

afp