Modifié

Elle portait deux combinaisons, record annulé!

Therese Alshammar, une meilleure marque "pour beurre"
Therese Alshammar, une meilleure marque "pour beurre"
La Suédoise Therese Alshammar a battu le record du monde du 50m papillon. Seul hic, elle portait une double combinaison, ce qui n'est plus autorisé... Son record a donc été annulé.

Le record du monde du 50 m papillon dames établi mardi à Sydney
par Therese Alshammar lors des séries des Championnats d'Australie
a été annulé quelques heures plus tard. La Suédoise portait en
effet deux combinaisons.



Therese Alshammar, qui a renoncé à faire appel de cette décision,
avait amélioré son propre record du monde de 0"02 pour le porter à
25"44. Les juges ont établi qu'elle portait deux combinaisons, ce
qui est contraire aux règlements de la Fédération
australienne.



La Suédoise (31 ans) est la toute première nageuse à être
disqualifiée en raison des nouvelles règles concernant les
combinaisons.

Une superposition interdite après Pékin

La fédération australienne avait
interdit la superposition de deux combinaisons après les Jeux
olympiques de Pékin, où certains nageurs en avaient porté plusieurs
afin d'améliorer leur flottabilité et de réduire les
frottements.



Le Comité exécutif de la Fédération internationale (Fina) avait
adopté le 14 mars une série de mesures concernant les combinaisons.
La nouvelle réglementation stipule qu'elles ne doivent pas couvrir
le cou, ni se prolonger au delà des épaules et des chevilles, et
que les nageurs ne peuvent pas porter plus d'une combinaison.



L'épaisseur du matériau a été limitée à un millimètre. La
combinaison doit épouser la forme du corps, sans permettre
d'emmagasiner de l'air. Elle ne peut pas être personnalisée et sa
flottabilité ne doit pas excéder le seuil d'un newton.



agences/dbu

Publié Modifié

Record du monde pour Joanne Jackson

La Britannique Joanne Jackson a battu le record du monde du 400 m nage libre en 4'00"66 lundi à Sheffield, améliorant de presque une seconde l'ancienne marque de l'Italienne Federica Pellegrini (ITA), 4'01"53, établie le 24 mars 2008 à Eindhoven, aux Pays-Bas.

La médaillée de bronze des JO de Pékin (22 ans) a devancé sa compatriote Rebecca Adlington, championne olympique en Chine, qui a elle aussi réalisé un meilleur chrono que l'ancien record du monde de Pellegrini en 4'00"89.