Modifié

Klüft ne défendra pas son titre olympique à Pékin

Carolina Klüft sera-t-elle aussi souriante cet été à Pékin?
Carolina Klüft sera-t-elle aussi souriante cet été à Pékin?
Carolina Klüft a annoncé qu'elle renonçait à l'heptathlon aux Jeux olympiques de Pékin. La Suédoise compte néanmoins concourir dans le saut et le triple saut.

"Je comprends que beaucoup de gens ne vont pas comprendre ma
décision et qu'elle sera contestée. Mais la motivation n'est pas
suffisante pour l'heptathlon", a déclaré Carolina Klueft, âgée de
25 ans, au journal suédois Svenska Dagbladet.



"La décision a été à la fois dure et simple à prendre. J'y ai
songé depuis assez longtemps. J'ai eu un dialogue avec moi-même,
écouté différents signes et j'ai suivi ce que mon coeur disait",
a-t-elle ajouté.

"C'est bien d'essayer de nouvelles disciplines"

Carolina Klüft avait dû renoncer début mars à participer aux
Mondiaux en salle, à Valence, en Espagne, en raison d'une blessure
à la cuisse droite. La Suédoise a reconnu que tenter sa chance dans
le saut et le triple saut était un nouveau défi pour elle.



"Le triple saut n'est pas ma spécialité. Mais je pense que c'est
bien d'essayer de nouvelles disciplines", a-t-elle ajouté au
journal suédois. "Je n'aurais jamais changé si je n'y croyais pas
et si je ne pensais pas que je puisse être très performante dans
ces disciplines", a déclaré Klüft.



Son record personnel dans le saut en longueur est de 6,85m, mais
elle n'a pu faire mieux que 6,46m cet hiver. La championne
olympique en titre de l'heptathlon a indiqué qu'elle se sentait
pleine d'énergie. "Maintenant je me tourne vers autre chose et j'ai
à nouveau retrouvé la motivation (...). C'est très risqué, je le
sais, mais cela me semble tellement la bonne décision", a-t-elle
dit.



afp/alt

Publié Modifié

Rénovation des toilettes olympiques à Pékin

Les responsables de l'organisation des Jeux de Pékin sont engagés dans une course contre la montre pour rénover les toilettes des sites olympiques, qui ne répondraient pas assez aux critères occidentaux, a indiqué mercredi une source officielle.

Le problème est apparu au cours de tests menés ces derniers mois pour vérifier si les installations olympiques étaient prêtes à accueillir les 500'000 visiteurs attendus pour les JO, a déclaré Yao Hui, un des reponsables du comité d'organisation, qui a ajouté qu'après plus de 30 tests, "beaucoup de gens avaient soulevé le problème des toilettes."

Les toilettes "à la turque" sont extrêmement répandues en Chine, comme dans la plupart des sites olympiques. "On nous a dit d'améliorer cela et d'augmenter le nombre de toilettes à l'occidentale", a indiqué M. Yao. Selon lui, des travaux de rénovation sont actuellement en cours au Stade national, qui doit accueillir les cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux.