Détraz s'est imposé devant le Canadien Brady Leman et le champion olympique français Jean-Frédéric Chapuis. Le succès du Vaudois constitue une parfaite sensation: le week-end dernier, lors de l'ouverture de la saison, il avait échoué à 2 reprises en qualification.
Et sa participation à l'étape d'Arosa n'a été assurée qu'après une qualification interne. D'habitude, Détraz évoluait en Coupe d'Europe. Après ce succès, la donne va évidemment changer.
Devant son public, le favori Alex Fiva a été sorti en demi-finale et s'est classé 8e, après avoir fini dernier de la petite finale.
Chez les dames, la victoire a souri à la Canadienne Marielle Thompson. Fanny Smith a déçu en étant éliminée lors des quarts. La Vaudoise de 24 ans n'a été en piste qu'un peu moins de 30 secondes. Après sa bonne entame de saison à Val Thorens (2e et 7e), ce résultat constitue clairement un coup d'arrêt.
ats/savi