Battus 109-99 deux jours plus tôt à... Miami, Clint Capela et ses partenaires ont évité une 3e défaite consécutive grâce à un dernier quart-temps de feu (31-14). Auteur de 18 points au total, le meneur Trae Young a renversé quasiment à lui seul la situation en inscrivant 13 points de suite pour son équipe dans l'ultime quart.
Clint Capela a pour sa part signé un nouveau double avec ses 10 points et 17 rebonds. Les Hawks ont d'ailleurs survolé les débats sous les panneaux (47 rebonds à 26) face à une équipe de Miami bien maladroite au tir (37,3% de réussite, avec un médiocre 5/18 dans le dernier quart-temps).
"Après avoir perdu le coach Pierce, nous devions tous faire mieux, a expliqué son successeur ad interim Nate McMillan. Et c'était le défi de cette équipe ce soir. Il a pris un coup parce que nous n'avons pas fait ce que nous étions censés faire."
ats/ace
Capela/A: 10 points, 17 rebonds, en 30'11''