Clint Capela a réussi 10 points et 15 rebonds, signant ainsi son 2e double dans cette série, le 2e consécutif. Egalement auteur de 2 passes décisives, le pivot genevois a terminé cette rencontre avec un différentiel de +19, le 2e plus élevé de son équipe après Bogdan Bogdanovic (+29).
Emmenés une nouvelle fois par leur meneur Trae Young (27 points, malgré un faible 4/14 à 3 points, et 9 passes décisives), les Hawks ont forcé la décision au retour des vestiaires. Ils ont entamé le 3e quart-temps sur un partiel de 15-5 qui leur a permis de creuser un premier écart (68-54), et n'ont pas relâché la pression.
Atlanta, qui a cueilli sa 13e victoire d'affilée à domicile, bénéficiera d'une première balle de match mercredi au Madison Square Garden de New York. Les Hawks n'ont plus remporté de série en playoffs depuis l'exercice 2015/2016, alors que Thabo Sefolosha défendait encore leurs couleurs.
ats/lb
NBA, playoffs: résultats (30.05)
Capela/A: 15 rebonds, 10 points, pour un différentiel de +19
Best of 7: 3-1