![Clint Capela (no 15) et les Hawks devront se ressaisir lors de l'acte III. [Curtis Compton]](https://img.rts.ch/articles/2021/image/68b9o5-27705608.image?w=1280&h=720 "Clint Capela (no 15) et les Hawks devront se ressaisir lors de l'acte III. [Curtis Compton]")
Atlanta écrasé 125-91 lors de l'acte II
Milwaukee Bucks
125 - 91
Atlanta Hawks
Battu 116-113 à domicile lors de l'acte I, Milwaukee a rectifié le tir dans la finale de la Conférence Est de NBA qui l'oppose aux Hawks de Clint Capela. Les Bucks ont écrasé Atlanta 125-91 pour égaliser à 1-1 dans cette série au meilleur des 7 matches.
Atlanta a été mené tout au long d'une rencontre dans laquelle Milwaukee a pris 30 longueurs d'avance dès l'entame du 3e quart-temps. Les deux équipes ont d'ailleurs ménagé leur 5 de base durant l'ultime quart-temps, entamé sur le score de 103-63 en faveur des Bucks de Giannis Antetokounmpo (25 points, 9 rebonds, 6 assists).
Les Hawks devront réagir
A l'image de son meneur de jeu Trae Young, Clint Capela a été à la peine, terminant tout de même meilleur rebondeur de son équipe avec 8 prises. Le pivot genevois n'a inscrit que 2 points (à 1 sur 5 au tir) et accusait un différentiel de -21 au terme de cette rencontre.
Les Hawks devront réagir lors de l'acte III, programmé dimanche en Géorgie. Atlanta garde l'avantage du parquet, acquis comme lors de ses 2 précédentes séries dans le 1er match. Clint Capela & Cie avaient d'ailleurs également perdu le 2e match tant au 1er tour face aux Knicks qu'au 2e face aux Sixers.
ats/bur
Publié Modifié
Young passe à côté
Brillant 2 jours plus tôt avec ses 48 points, le meneur d'Atlanta Trae Young a totalement manqué son affaire. Il n'a inscrit que 15 points (à 6 sur 16 au tir) et a surtout commis 9 pertes de balle, un record pour lui en carrière. "J'assume l'entière responsabilité de ce qui s'est passé", a déclaré Trae Young, qui a souffert face à une défense resserrée. "Prendre soin de la balle est quelque chose que je dois améliorer. Je vais m'améliorer. Ils sont montés d'un cran au niveau de l'intensité physique. Nous devons faire de même."
NBA, playoffs
Finale de Conférence Est
Capela/A: 2 points, 8 rebonds, différentiel -21.
Best of 7: 1-1
Finale de Conférence Ouest
Best of 7: 2-1