Atlanta a signé un nouveau record de la franchise avec ces 25 paniers primés. Timothe Luwawu-Cabarrot en a réussi 7 (sur 14 tentatives), Trae Young et Danilo Gallinari chacun 4. Young fut le meilleur marqueur des Hawks avec 29 points, ajoutant 11 passes décisives et 7 rebonds.
Capela dans ses standards
Clint Capela n'a évidemment pas participé à ce festival de tirs à distance. L'intérieur genevois s'est contenté de 9 points, à 3 sur 7 au tir. Mais il s'est également fait l'auteur de 16 rebonds, 4 assists, 4 contres et 1 interception en 30' passées sur le parquet de Minneapolis.
Cette victoire est la 4e fêtée de manière consécutive à l'extérieur pour Atlanta. Les Hawks, qui restent sur trois défaites de suite à domicile, ont inversé la tendance du début de saison: ils avaient gagné sept de leurs huit premiers matches en Géorgie mais perdu huit des neuf premières parties loin de leurs bases.
ats/tzing
Résultats (06.12)
Capela/A: 9 points, 16 rebonds, 4 assists, 4 contres et 1 interception en 30' minutes de jeu.