A l'entame du 3e quart, Boston menait de 32 points (76-44) avant de se relâcher, tout en s'assurant que les Hawks ne reviendraient pas au score. Les joueurs extérieurs et la défense des Celtics ont fait mal à Atlanta. Leur meilleur marqueur, Trae Young, a terminé avec un 5/18 au tir.
La domination des joueurs du Massachussetts s'est notamment matérialisée sous les panneaux, puisqu'Atlanta n'a capté que 45 rebonds contre 58 pour leurs adversaires.
Capela en réussite
Pour sa part, Clint Capela a inscrit 12 points et capté 8 rebonds en 26'32 pour finir avec un différentiel de -8. Le Genevois achève la rencontre sur le podium des marqueurs de son équipe derrière Dejounte Murray (24 points) et Trae Young (16 points).
Les Hawks, qui n'ont réussi que 5 paniers à 3 points en 29 tentatives lors de ce 1er match, essayeront de relever la tête lors de l'acte II, qui aura lieu encore une fois à Boston le 19 avril.
pza (avec l'ats)
NBA, playoffs, 1/4 de Conférences (15.04)
Capela/A: 12 points et 8 rebonds en 26'32".
Best of 7: 1-0
Best of 7: 1-0
Best of 7: 0-1
Best of 7: 1-0