![Atlanta et Capela ont pu compter sur un grand Trae Young. [Kirby Lee]](https://img.rts.ch/articles/2023/image/qugi32-27649120.image?w=1280&h=720 "Atlanta et Capela ont pu compter sur un grand Trae Young. [Kirby Lee]")
Les Hawks de Capela s'imposent à Mexico sur le fil face au Magic
Orlando Magic
119 - 120
Atlanta Hawks
Atlanta s'est imposé sur le fil en NBA face à Orlando (120-119) pour cueillir son 5e succès en 8 matches disputés cette saison. A Mexico, les Hawks de Clint Capela étaient encore menés de 11 points (100-111) à 8 minutes de la fin du match.
Les Hawks ont pu compter sur un grand Trae Young (41 points, 8 assists, 5 rebonds) pour faire la différence sur le parquet de Mexico City. Mais c'est un panier à 3 points de Dejounte Murray marqué à 31'' du "buzzer" qui a offert la victoire à Atlanta, Orlando manquant ensuite leurs 2 dernières possessions.
Clint Capela n'a marqué que 6 points - à 2/4 au tir - en 26 minutes de jeu. Mais le Genevois s'est montré comme toujours précieux sous les panneaux, captant 11 rebonds dont 4 dans le dernier quart-temps. Il a également réussi 4 passes décisives et 1 contre pour afficher un différentiel de +12.
A noter que les Hawks ont atteint la barre des 100 points pour la 65e fois consécutive, record de la franchise et meilleure série du genre en cours en NBA (loin devant Philadelphie/29). Trae Young a, quant à lui, signé son 30e match à 40 points ou plus
ats/bao
Publié
NBA (09.11)
Capela/A: 11 rebonds, 4 assists, 6 points. Différentiel: +12