Atlanta a pris d'entrée à la gorge une équipe qui évoluait sans l'une de ses pièces maîtresses, Anthony Davis, touché à la hanche et à un tendon d'Achille et ménagé par les Lakers au lendemain d'un match joué à Houston. Et la réussite fut au rendez-vous, notamment pour Trae Young qui a rentré ses 6 premiers tirs primés.
L'arrière All Star a terminé meilleur marqueur des Hawks avec 26 points, signant également 13 assists. Six de ses coéquipiers ont aussi dépassé la barre des 10 points, parmi lesquels Clint Capela qui a cumulé 13 points et 12 rebonds pour réussir un 4e double double dans ses 5 dernières sorties.
Les Hawks concluent ainsi janvier avec un bilan de 6 victoires pour 8 défaites. La franchise de Géorgie, qui a connu deux séries de quatre défaites consécutives durant ce premier mois de l'année, s'accroche à la 10e place de la Conférence Est, synonyme de play-in.
ats/alt
Matches du 28.01
Capela/A: 24'21 (+11), 13 points, 12 rebonds, 1 assist.