Vogt et son équipage composé de Cyril Bieri, Alain Knuser et Sandro Michel ont concédé 0''22 au Britannique Brad Hall et 0''13 à l'Allemand Francesco Friedrich. Les Suisses occupaient déjà la 3e place au terme de la première descente, et ils ont su la conserver lors de leur second parcours.
Ces deux médailles obtenues par Vogt sont prometteuses dans l'optique des Mondiaux à Saint-Moritz, prévus dans deux semaines.
De l'argent pour Melanie Hasler
Melanie Hasler, qui est la compagne de Vogt, et sa pousseuse Nadja Pasternack se sont elles parées d'argent en bob à deux dames. L'or est revenu à la pilote allemande Laura Nolte.
Battues de 55 centièmes dans la course au titre continental, Hasler/Pasternack ont terminé au 3e rang de la manche de Coupe du monde remportée par les Américaines Kaillie Humphries/Kaysha Love. Elles ont ainsi signé leur troisième top-3 à ce niveau en bob à deux.
ats/pza