Au Québec, Schurter menait la course avec Absalon quand il a été trahi par sa roue arrière lors du 4e des 7 tours. Il pouvait certes repartir, mais trop tard pour revenir sur le vététiste français, vainqueur avec 1'40 d'avance sur l'Espagnol José Antonio Hermida.
Reste qu'à une course de la fin de la saison, Nino Schurter, médaillé d'argent aux Jeux olympiques de Londres, compte 220 points d'avance sur Absalon. Il pourra ainsi se contenter d'une 38e place à Hafjell/NOR le 14 septembre et décrocher tout de même sa 3e Coupe du monde en 4 ans.
si/dbu
VTT, cross-country, Mont-St-Anne/CAN
Elite messieurs (28,2 km)
1. Julien Absalon (Fr) 1h28'17
2. José Antonio Hermida (Sp) à 1'04
3. Nino Schurter (Sui) 1'40
4. Ralph Näf (Sui) 1'49
...
6. Fabian Giger (Sui) 2'13
11. Mathias Flückiger (Sui) 2'58
14. Martin Gujan (Sui) 3'42
17. Florian Vogel (Sui) 4'20
Coupe du monde, général (5/6)
1. Schurter 980 points
2. Absalon 760
3. Daniel McConnell (Aus) 680
...
5. Lukas Flückiger (Sui) 502
6. Mathias Flückiger 493
11. Giger 460
Elite dames (24,2 km)
1. Katerina Nash (Tch) 1h30'27
2. Maja Wloszczowska (Pol) à 17"
3. Tanja Zakelj (Sln) 24"
...
17. Katrin Leumann (Sui) 7'48
Coupe du monde, général (5/6)
1. Zakelj 950
2. Nash 865
3. Wloszczowska 780
...
6. Kathrin Leumann (Sui) 528
7. Neff 506
13. Esther Süss (Sz) 365
20. Kathrin Stirnemann (Sz) 267