Champion d'Allemagne pour la deuxième année consécutive, le 8e titre du club, Dortmund a brandi la Coupe d'Allemagne pour la 3e fois de son histoire, succédant au palmarès à Schalke 04.
Réduit au rang de dauphin en championnat, le Bayern termine la saison sans trophée national pour la deuxième saison d'affilée, passant complètement à côté de sa 18e finale de Coupe, une épreuve que l'ogre bavarois a remportée à 15 reprises. Le Bayern aura une dernière, et énorme, occasion de sauver sa saison avec la finale de la Ligue des champions contre Chelsea le 19 mai dans son stade.
Turquie: Reto Ziegler rit jaune
La belle aventure de Reto Ziegler à Fenerbahçe n'a pas connu d'épilogue heureux. Le Vaudois et son club, en partageant l'enjeu dans le derby contre Galatasaray (0-0) lors de la dernière journée du championnat de Turquie, ont dû laisser le titre à leur adversaire du jour, sacré pour la 1ère fois depuis 2008. Dans la seule dernière demi-heure, l'arbitre a expulsé un joueur de chaque côté et distribué 8 avertissements, dont un à Ziegler.
agences/jbla
Coupe d'Allemagne, finale (12.05)
Borussia Dortmund - Bayern Munich 5-2 (3-1)
Buts: 3e Kagawa 1-0, 25e Robben(P) 1-1, 41e Hummels (P) 2-1, 45e/58e Levandovski 4-1, 75e Ribéry 4-2, 82e Levandovski 5-2.
Dortmund: Weidenfeller (34e Langerak); Piszczek, Subotic, Hummels, Schmelzer; Gündogan, Kehl; Blaszczykowski (84e Perisic), Kagawa (81e Bender), Grosskreutz; Lewandowski.
Entraineur: Jürgen Klopp
Bayern Munich: Neuer; Lahm, Boateng, Badstuber, Alaba (69e Contento); Schweinsteiger, Luis Gustavo (46e Müller); Robben, Kroos, Ribéry; Gomez.
Entraîneur: Jupp Heynckes
Avertissements: Weidenfaller, Hummels (Dortmund); Badstuber, Schweinsteiger, Gomez (Bayern Munich)
Stade olympique de Berlin, 74'794 spectateurs