"La décision de prendre ma retraite n'est pas facile mais je crois que c'est le bon moment", a-t-il expliqué. "J'ai décidé de me retirer à la fin de la saison", a poursuivi Raul. "Je déciderai de mon avenir dans les prochains mois", a précisé celui qui avait en mai 2012 exprimé son désir de retrouver le Real Madrid, après sa carrière de joueur.
Raul a fait ses débuts parmi les jeunes de l'Atletico Madrid. Mais c'est dans l'autre club de la capitale, dont il a porté les couleurs 16 saisons durant, entre 1994 et 2010, que sa carrière s'est construite. Il détient d'ailleurs le record de matches joués sous les couleurs du club merengue (741) et partage avec le Portugais Cristiano Ronaldo le record de buts, 323 toutes compétitions confondues. En 102 sélections avec l'équipe nationale espagnole, Raul a également été prolifique, avec 44 buts.
Après son épopée madrilène, Raul est passé par l'Allemagne (Schalke 04) et le Qatar (Al Sadd), avant de rejoindre le New York Cosmos.
si/jbla
Une belle collection de trophées
Raul, buteur infatigable, également connu pour sa qualité de passe et son bon travail défensif, détient un palmarès remarquable: six titres de champion d'Espagne, quatre Coupes du Roi, trois Ligues des Champions, deux Coupes Intercontinentales, une Supercoupe d'Europe, une Coupe d'Allemagne et une Supercoupe d'Allemagne.