Cette affaire n'aurait cependant rien à voir avec les autres enquêtes ouvertes contre Beckenbauer dans le cadre de l'organisation du Mondial 2006, si ce n'est qu'elle écorne encore un peu plus l'image d'un personnage emblématique du football allemand.
L'information a en tout cas provoqué la colère mercredi du président de la Fédération allemande de football (DFB), Reinhard Grindel, qui a accusé le "Kaiser" Beckenbauer (71 ans) et les organisateurs du Mondial 2006 d'avoir menti et trompé l'opinion publique.
Selon le site internet du Spiegel, l'argent a été pris sur une donation de 12 millions d'euros faite par l'un des sponsors de l'événement, la société de paris Oddset, à laquelle Beckenbauer avait prêté son image pour la publicité.
La justice suisse et la FIFA ont ouvert des investigations sur de possibles actes de corruption au moment de l'attribution du Mondial-2006, pour obtenir un vote favorable en faveur de l'Allemagne.
afp/adav