"Je suis prêt. C'est un nouveau défi pour moi d'être ici", a dit Guardiola dans un allemand teinté d'accent catalan, devant un parterre de plus de 250 journalistes venus des quatre coins du monde.
"Ma période à Barcelone fut fabuleuse. Mais j'avais besoin d'un nouveau défi. Le Bayern Munich m'a offert cette opportunité", a-t-il ajouté, remerciant le Bayern pour "ce cadeau".
Concernant le système de jeu qu'il a en tête, le Catalan a assuré: "Je dois m'adapter à 100% aux joueurs. Je dois m'ajuster à leurs qualités. Les joueurs de Barcelone sont différents de ceux du Bayern. Je dois m'adapter. Peu importe le système".
"J'ai beaucoup de pression, mais je dois l'accepter"
"J'ai beaucoup de pression, mais je dois l'accepter"
, a admis le technicien espagnol, successeur de Jupp Heynckes après une saison conclue par un triplé historique Championnat-Coupe d'Allemagne-Ligue des champions.
Guardiola (42 ans), qui débarque avec un staff de quatre personnes, a pris une année sabbatique - il dit avoir suivi tous les matches du Bayern depuis New York - après quatre années aux commandes du Barça, avec lequel il a remporté 14 trophées. Sa venue au Bayern a été annoncée le 16 janvier dernier.
afp/dbu
"Mon allemand n'est pas encore au point"
Arrivé dimanche à Munich avec femme et enfants après une année sabbatique passée à New York, Guardiola s'est présenté en costume-cravate dans l'Auditorium de l'Allianz Arena. Posant avec ses nouveaux patrons Karl Heinz Rummenigge et Uli Hoeness ainsi que le directeur sportif Matthias Sammer, il a lancé le "Pep Show" (Une du magazine Kicker) par un hésitant "Guten Tag und Grüss Gott" (bonjour en allemand et bavarois).
"Mon allemand n'est pas encore au point, mais j'étais à New York depuis un an et ce n'est pas le meilleur endroit pour travailler l'allemand", s'est excusé "Pep", s'exprimant également dans sa langue natale et en italien (il a joué à la Roma) devant un parterre de journalistes venus des quatre coins du monde.
Bientôt un match face au Barça
Nerveux, Pep Guardiola s'est tout de même autorisé quelques plaisanteries: "Je devrais peut-être installer ma famille à la Säbener Strasse (centre d'entraînement du Bayern) car c'est là-bas que je vais vivre les six prochains mois".
"Il doit se sentir à la maison et on va tout faire pour", a dit Matthias Sammer avant que le nouveau coach n'aille fouler la pelouse de l'Allianz Arena et tape dans le ballon avec la mascotte du club.
Prochaine étape: le premier entraînement avec la plupart de ses nouveaux joueurs, dont Ribéry et Schweinsteiger, mercredi dans sa nouvelle arène où il accueillera le Barça le 24 août.
"Je ne sais pas ce que je vais ressentir, mais je suis sûr que ce sera un bon match", a-t-il dit, en soulignant que l'attend trois jours plus tard la Supercoupe d'Allemagne contre Dortmund.