La compétition de vitesse, qui ouvrait la seconde semaine de ces Jeux, a été remportée par la France. Avec 2,08 pts de pénalités, le pays hôte devance la Suède (3,01) et les Etats-Unis (4,72). Des scores qui s'ajouteront à ceux enregistrés lors des deux manches de la Coupe des nations, programmées mercredi et jeudi, et qui établiront le podium par équipes.
"Nous avons fait tout faux de A à Z. Rien n'a fonctionné", résumait le chef d'équipe Andy Kistler, amer devant la prestation de ses protégés. "Nous voulons maintenant relever la tête à la Coupe des nations."
Si tous les cavaliers suisses figurent parmi les mauvais élèves du jour, Paul Estermann a tout de même réalisé le meilleur parcours des cavaliers suisses. Mais le Lucernois s'est contenté du 50e rang, en raison d'une erreur au 4e obstacle.
Parti en dernière position, le champion olympique Steve Guerdat a terminé 61e, devant Pius Schwizer (68e) et Jane Richard Philips (96e).
si/baru