Les Vaudois ont battu les Tchèques de Plzen sur un but de Cory Emmerton en prolongation. Vainqueurs 2-1 à l'aller, les Lausannois ont dû cravacher pour franchir l'écueil. Tout semblait bien se passer avec une avance d'un but après 40 minutes (3-2). Mais les joueurs de l'Est sont revenus à égalité au cumul des deux matches (5-5) et il a fallu disputer une prolongation. Emmerton a pu libérer les siens.
Scénario identique à Bienne, où les Seelandais n'ont pu faire mieux que 1-1 après 60 minutes face à Augsbourg. Il a donc fallu, là aussi, une période supplémentaire pour départager les deux équipes. Et dans le costume du héros, qui d'autre que Toni Rajala?
Zoug a lui aussi passé contre les Finlandais de Tappara Tampere (3-1). A l'inverse de Berne, stoppé par Lulea. Les Suédois, vainqueurs à l'aller 3-0, se sont imposés 4-2 au retour.
En quarts de finale: Lausanne-Lulea, Bienne-Frölunda, Zoug-Mountfield Kralove.
ats/ace
Cliquez sur le match souhaité pour plus de détails.