"El Nino" a délivré un assist sur le 3-1 de la 51e minute pour comptabiliser un premier point dans cette reprise. Les Hurricanes avaient eu le bonheur d'ouvrir le score après seulement 61 secondes de jeu grâce à Jaccob Slavin.
Carolina doit encore gagner deux rencontres dans cette série pour se qualifier. Le premier tour des playoffs sera le seul à se jouer au meilleur des cinq matches, les quatre autres se disputeront au meilleur des sept matches selon la formule habituelle.
ats/scho
NHL, qualifying round
Carolina - N.Y. Rangers 3-2
Best-of-5: 1:0
Niederreiter/C: 1 assist, 15'07 (-1)
Edmonton - Chicago 4-6
Best-of-5: 0:1
Haas/E: en tribunes.
Kurashev/C: en tribunes
N.Y. Islanders - Florida 2-1
Best-of-5: 1:0
Pittsburgh - Montréal OT 2-3
Best-of-5: 0:1
Calgary - Winnipeg 4-1
Best-of-5: 1:0
Sbisa/W: en tribunes
Nashville - Arizona 02.08
Best-of-5: 0:0
Toronto - Columbus 03.08
Best-of-5: 0:0
Vancouver - Minnesota 03.08
Best-of-5: 0:0