Zoug a dû batailler pour faire le "break" face à Rapperswil-Jona. La troupe de l'entraîneur Dan Tangnes a ainsi concédé l'ouverture du score, le capitaine des Lakers Andrew Rowe trompant Leonardo Genoni d'un tir du revers après avoir pris de vitesse la défense zougoise (17e).
Zoug a renversé la vapeur
Mais le vainqueur de la qualification a su hausser le ton dès l'entame de la deuxième période pour s'éviter toute mauvaise surprise. Gregory Hofmann (26e), à 5 contre 4, et Nick Shore (27e), parfait dans son duel face à Melvin Nyffeler, lui ont permis de renverser la vapeur en l'espace de 47''.
Rapperswil a su réagir après avoir encaissé le 3-1, Roman Cervenka (38e) a ramené son équipe à une longueur 52'' après le but de Justin Abdelkader (37e). Mais Zoug a repris le large dès la 43e, à nouveau en supériorité numérique, grâce à Lino Martschini.
>> A lire aussi : Genève-Servette à un succès de la finale
ats/lper
Ambri: le Danois Regin engagé
Ambri-Piotta a engagé pour la saison prochaine l'attaquant danois Peter Regin (35 ans). Durant sa carrière, il a disputé 254 matches de NHL avec divers clubs. Lors des six dernières saisons, Regin évoluait en KHL avec Jokerit Helsinki.
Demi-finales, acte II (27.04)
Best of 5: 0-2
Best of 5: 2-0