Modifié

Gregory Hofmann: "On a fait preuve de volonté"

Gregory Hofmann a été l'homme de cet acte III avec 2 buts. [Freshfocus - Pascal Muller]
Gregory Hofmann a été l'homme de cet acte III avec 2 buts. - [Freshfocus - Pascal Muller]
Zoug
5 - 1
Genève
Les Zougois étaient euphoriques après la conquête d'un titre que le club de Suisse centrale attendait depuis 23 ans. Du côté genevois, la déception se mêlait à la fierté.

GREGORY HOFMANN (attaquant de Zoug): C'est historique. On a un groupe incroyable. On a fait preuve de volonté et on a pris du plaisir. On a tout fait pour aller chercher ce titre cette saison. On a su rester unis tout au long de la saison face à des adversaires coriaces. On va fêter et après j'espère pouvoir aller avec l'équipe nationale.

DAN TANGNES (coach de Zoug): Je suis fier du travail effectué par toute l'organisation. Je suis heure aussi de pouvoir fêter le premier titre de ma carrière. Ces souvenirs resteront gravés dans ma mémoire. C'est juste dommage de ne pas pouvoir célébrer ces moments dans une patinoire remplie. 

RAPHAEL DIAZ (capitaine de Zoug): Compliments à toute l'équipe. On a livré de gros efforts durant toute la saison. 

"Un jour, ce titre sera à nous"

NOAH ROD (attaquant du GSHC): On a de nombreux jeunes dans cette équipe. L'expérience acquise durant ces playoffs, c'est tout bénéfice pour la suite. Un jour, ce titre sera à nous.

DANIEL MANZATO (gardien du GSHC): Chapeau à toute l'équipe. On a tout donné. C'était une longue saison, épuisante. Mais nous pouvons être fiers de nous, on ne pouvait pas faire plus. C'est la fin de mon aventure ici (réd: avant de partir à Berne). Je vais laisser des amis derrière moi. Ca a été une magnifique année, au cours de laquelle j'ai fait de nombreuses belles rencontres.

PAT EMOND (coach du GSHC): Personne ne nous voyait en playoffs il y a 2 ans, la progression a été belle. Les joueurs ont travaillé fort. On méritait mieux.

>> A lire aussi : Zoug décroche le deuxième titre de son histoire

tai/adav/ats

Publié Modifié

National League, finale

Acte III: Zoug - Genève 5-1 (0-0 1-1 4-0)
Acte II: Genève - Zoug 1-2 (0-0 1-1 0-1)
Acte I: Zoug - Genève 1-0 (0-0 1-0 0-0)

Best of 5: Zoug - Genève 3-0

Zoug
5 - 1
Genève
0-0 1-1 4-0
24' Hofmann (Simion, Kovar) 1-0
49' Hofmann 2-1
50' Klingberg (Diaz, Hofmann) 3-1
57' Albrecht (Klingberg, Diaz) 4-1
60' Simion 5-1
39' Winnik (Tommernes, Richard) 1-1
Équipes
Genoni
Hollenstein
Geisser
Diaz
Zgraggen
Cadonau
Stadler
Schlumpf
N.Gross
Hofmann
Kovar
Simion
Abdelkader
Shore
Martschini
Zehnder
Albrecht
Klingberg
Bachofner
Senteler
S.Leuenberger
Langenegger
Manzato
Charlin
Tommernes
Jacquemet
Le Coultre
Karrer
Kast
Völlmin
Guebey
Omark
Winnik
Vouillamoz
Vermin
Richard
Rod
Miranda
Fehr
Moy
Patry
Berthon
A.Montandon
Smirnovs
Pénalités
3x2'1x10'
5x2'
Pénalités Match
60' Fehr (Pénalité de méconduite pour le match)
Bossard Arena
50 spectateurs
Daniel Stricker
Miroslav Stolc
Marc-Henri Progin
Zach Steenstra