Les Canes se sont une nouvelle fois heurtés à un Andrei Vasilevskiy impérial devant son filet. Le gardien russe a terminé cette rencontre avec 30 arrêts. Il n'a capitulé qu'à 1'30'' de la fin du match, alors que Carolina avait sorti son gardien.
Tenant de la Coupe Stanley, Tampa Bay témoigne d'une efficacité remarquable dans cette série. La franchise floridienne, qui s'était déjà imposée 2-1 dans l'acte I, n'a cadré que 45 tirs - dont 15 mardi - dans les 2 premiers matches, contre 70 pour les Hurricanes.
Carolina a par ailleurs perdu un 2e buteur avec la blessure de Vincent Trocheck (19 buts cette saison). Et la lecture d'une statistique ne va pas rassurer les Canes: une équipe s'est retrouvée menée 2-0 après avoir joué 2 matches à domicile à 102 reprises dans l'histoire de la NHL, et elle n'a passé l'épaule que 20 fois...
ats/tai
Playoffs: résultats de la nuit
Conférence, demi-finales
Niederreiter/C blessé.
Best of 7: 0-2