En grande forme depuis le début des playoff, Hiller a encore
effectué une prestation de premier ordre, en retenant 37 tirs. Las
pour le gardien appenzellois, il concédait le but décisif à 50
secondes du terme de la rencontre sur un essai du Suédois Nicklas
Lidström.
Les Suédois assomment les Ducks
Devant les 20'000 spectateurs de la Joe Louis Arena, Corey Perry
et Teemu Selänne ont marqué pour les Ducks. Tandis que chez les Red
Wings, les réussites ont été 100% suédoises avec deux goals de
Lidström et un de Johan Franzen.
Dans l'autre partie de la nuit, les Boston Bruins ont pris
l'avantage sur les Carolina Hurricanes. Les vainqueurs de la saison
régulière de la Conférence Est se sont imposés 4-1 (1-0 dans la
série).
Chicago égalise, Washington prend l'avantage
Dans l'autre demi-finale de la Conférence Ouest, Chicago a
recollé à 1-1 dans la série qui l'oppose à Vancouver. Les
Blackhawks sont allés s'imposer 6-3 sur la glace des Canucks. Menée
2-0 après un tiers, la franchise de l'Illinois est revenue à
hauteur grâce à deux buts du Canadien Patrick Sharp - élu homme du
match -, avant de passer l'épaule au cours de l'ultime
période.
Samedi soir, Washington a pris la mesure de Pittsburgh sur le
score de 3-2 dans le 1er acte de l'autre demi-finale à l'Est.
Sidney Crosby avait pourtant ouvert la marque après moins de 5'
pour les Penguins, qui se sont heurtés à un excellent Simeon
Varlamov (34 arrêts pour Washington).
si/rsch
NHL, playoff
Conférence Est, demi-finales
Boston Bruins - Carolina Hurricanes 4-1
Best-of-7: 1:0
Washington Capitals - Pittsburgh Penguins 3-2
Best-of-7: 1:0
Conférence Ouest, demi-finales
Vancouver Canucks - Chicago Blackhawks 3-6
Best-of-7: 1:1
Detroit Red Wings - Anaheim Ducks 3-2
Best-of-7: 1:0