L'attaquant de l'EV Zoug, Patrick Fischer (34 ans), a décidé de
prendre sa retraite sportive. Il se retire après une carrière de 18
ans qui l'a vu remporter des titres de champion de Suisse avec
Lugano et Davos. Il a également disputé 27 matches du championnat
de NHL avec les Phoenix Coyotes.
Une pige en Russie sans grand succès
Ce pur talent zougois n'aura manqué qu'une chose dans sa
carrière: le titre avec Zoug. L'attaquant est parti une saison trop
tôt à Lugano pour vivre l'unique sacre national des Zougois en
1998. Après une saison 2006-2007 à Phoenix, où il n'avait pu donner
le maximum de son rendement à la suite d'une blessure, les
dirigeants de la franchise de l'Arizona ne le conservaient pas la
saison suivante. Il effectua alors une pige de cinq matches à
St-Pétersbourg (Russie) sans grand succès, avant de revenir à Zoug
où il a terminé sa carrière.
Fischer a été international à 179 reprises. Il a porté pour la
dernière fois les couleurs helvétiques le 8 novembre dernier contre
la Slovaquie (2-1) dans la peu reluisante patinoire d'entraînement
de Mannheim à l'occasion de la Deutschland Cup. Au début de
l'année, il avait annoncé sa retraite internationale.
si/alt
Nouvel entraîneur canadien à Olten
Olten (LNB) a engagé le Canadien Dan Ratushny (38) comme entraîneur la saison prochaine. Il succède à Dino Stecher limogé. Ratushny était dernièrement employé dans une chancellerie économique à Toronto. Auparavant, il avait dirigé pendant deux ans une équipe universitaire de Ottawa.
Comme joueur, ce défenseur avait remporté la médaille d'argent avec le Canada aux Jeux d'hiver 1992 à Albertville. Il avait même disputé deux matches sous les couleurs d'Olten durant sa carrière de joueur actif.