Publié

Coupe au cou par une lame de patin, Richard Zednik récupère

Richard Zednik au moment de son évacuation.
Richard Zednik au moment de son évacuation.
Richard Zednik a été très sérieusement touché au cou dimanche lors d'un match de NHL entre les Buffalo Sabres et les Florida Panthers. Son état est stable.

Richard Zednik (Florida) a été très sérieusement touché au cou
dimanche lors d'un match de NHL entre Buffalo et Florida. Le
Slovaque de 32 ans, ouvert à la veine jugulaire, a subi une
intervention chirurgicale et se trouvait dans un état stable
dimanche soir, a indiqué son équipe.



Lors de la troisième période du match, l'attaquant des Panthers,
qui a aussi joué à Montréal, se dirigeait vers le palet lorsque son
coéquipier, le Finlandais Olli Jokinen, déséquilibré par un
adversaire, a levé la jambe à hauteur du cou de Zednik. Ce dernier
a immédiatement réalisé la gravité de la coupure et s'est dirigé
vers son banc avant d'être évacué sur un hôpital de Buffalo.

"C'est effrayant"

La partie a été interrompue de longues minutes et le jeu n'a
repris que lorsque les entraîneurs des deux équipes ont reçu des
assurances sur l'état de santé du Slovaque. "C'est vraiment un coup
malheureux, a déploré son entraîneur Jacques Martin. C'est
effrayant. Quelque chose que personne ne souhaite voir. J'espère
que cela va aller pour lui."



"A un moment donné, il ne s'agissait plus du jeu. J'ai juste
demandé à mes joueurs d'avoir une pensée pour lui", a répondu en
écho son homologue de Buffalo Lindy Ruff, dont l'équipe s'est
finalement imposée 5-3. Zednik, qui a porté le maillot de la
Slovaquie aux Jeux olympiques à Turin en 2006, a inscrit 15 buts et
effectué 11 passes en 54 matches cette saison.



afp-si/alt-dbu

Publié

NHL, les résultats (10.02)

Buffalo - Florida 5-3

Columbus - Kings tb 2-3

Phoenix - Nashville 3-6

Pittsburgh - Flyers 4-3

St.Louis - Minnesota tb 1-2

Vancouver - Chicago tb 3-2

Washington - Rangers ap 3-2

Detroit - Anaheim 2-3

Hiller est resté sur le banc

Les Anaheim Ducks ont infligé une défaite, dimanche à Detroit, aux Red Wings (3-2), grands dominateurs de la saison régulière. Le portier suisse Jonas Hiller n'a pas joué.

L'international helvétique a assisté depuis le banc à la victoire des siens dans l'antre des "ailes rouges". Le gardien titulaire, Jean-Sébastien Giguère a retenu 27 tirs.

Les réussites californiennes ont été l'oeuvre de Ryan Carter (18e) - déjà auteur d'un doublé ce week-end - Mathieu Schneider (29e) et Kent Huskins (36e).