Pittsburgh et Dallas passent en demi

Une réussite du Slovaque Marian Hossa, tombée après 7'10'' de
jeu supplémentaire, a permis aux Penguins d'éviter un nouveau
déplacement à New York. Pittsburgh a nettement dominé les débats,
réussissant 40 tirs cadrés contre 22 pour les Rangers. Hossa fut
d'ailleurs l'homme du match, puisqu'il avait également inscrit le
premier but des Penguins.

129 minutes de jeu!

Dallas a pour sa part forcé la décision après 69'03'' de
prolongation sur une réussite de Brenden Morrow, 5 heures et 14
minutes après le début de la partie. Les Stars, qui n'ont pas joué
de finale de Conférence depuis 2000, ont pu compter sur un Marty
Turco étincelant dans sa cage (61 arrêts, record de la franchise).
San José n'avait jamais disputé de match aussi long dans toute
l'histoire de la franchise.



Pittsburgh se mesurera à Philadelphie, tombeur des Canadiens de
Montréal de Mark Streit, en finale de la Conférence Est. Dallas
défiera pour sa part les Detroit Red Wings, meilleure équipe de la
saison régulière et impressionnants vainqueurs de Colorado en
demi-finale de la Conférence Ouest (4-0).



si/kir