Après un 1er tiers-temps de domination stérile de la part de l'équipe locale, au cours de laquelle les Bernois se sont procuré les meilleures occasions. la partie a basculé d'entrée dans la 2e période. Le SCB a inscrit 2 buts en l'espace de 1'53'' pour placer les Zurichois dos au mur.
Si Kloten est parvenu à contenir le redoutable power-play des patineurs de la capitale, la formation de Jeff Tomlinson n'a pas été en mesure de faire douter ses adversaires. Les Zurichois n'ont en effet adressé qu'un seul tir en direction de Philip Wüthrich durant la seule pénalité du match écopée par Berne.
Kloten a fini par imploser au cours de l'ultime période. L'entraîneur Tomlinson a tenté le tout pour le tout en retirant son gardien, Juha Metsola, afin d'évoluer avec un patineur supplémentaire. Mal lui en a pris puisque les Bernois ont scoré par 2 fois pour assurer définitivement leur qualification.
ats/pza
Playoffs: quarts de finale (best of 7)
Acte I
14.11 Genève (1er de la saison régulière) - Lugano (10e)
14.11 Bienne (2e) - Berne (8e)
15.11 Rapperswil (3e) - Zoug (6e)
15.11 Zurich (4e) - Davos (5e)