Fleming succède à Jeff Tomlinson (52 ans), qui se retire pour des raisons de santé. Le Canado-Allemand restera cependant à Kloten dans de nouvelles fonctions encore à définir.
Le club de la banlieue zurichoise a par ailleurs annoncé la prolongation pour une saison du contrat de l'international autrichien Patrick Obrist (30 ans). Celui-ci évolue avec Kloten depuis la saison 2015/16.
ats/pza
Bienne: Künzle suspendu pour 2 matches
Mike Künzle manquera les 2 prochains matches avec Bienne. L'attaquant de 29 ans est suspendu en raison d'une charge par derrière effectuée samedi sur Cody Goloubef lors de l'acte III perdu 5-3 contre Berne. Künzle a en outre écopé d'une amende de 4170 francs. Le club seelandais mène ce quart 2-1.
Zurich perd Hollenstein
Zurich sera privé de Denis Hollenstein (33 ans) jusqu'au terme de la saison. L'ailier s'est gravement blessé à un pied dimanche contre Davos en quarts des playoffs.
Lors de ce 3e match de la série, remporté 3-2 par les Lions, Hollenstein a été malencontreusement touché par le patin du défenseur davosien Dominik Egli. Il souffre d'une double déchirure du tendon, dont il a déjà été opéré. Cette blessure constitue un coup dur pour les Zurichois, qui mènent 2-1 dans leur série face aux Grisons.