![Le HCC a dominé la saison régulière et mérité son titre de champion de Swiss League. [Alessandro della Valle]](https://img.rts.ch/articles/2023/image/pclkqv-26110497.image?w=1280&h=720 "Le HCC a dominé la saison régulière et mérité son titre de champion de Swiss League. [Alessandro della Valle]")
La Chaux-de-Fonds domine Olten et remporte le titre!
Olten
0 - 2
La Chaux-de-Fonds
La Chaux-de-Fonds est champion de Swiss League! Le club neuchâtelois a balayé Olten en finale 4-0 dans la série avec une dernière victoire 2-0 dans la cité soleuroise. Les Abeilles défieront le perdant du playout entre Ajoie et Langnau pour une place en National League.
Le score est sans appel. Mais le HCC n'a pas laissé planer le doute. Quatre succès en autant de matches, le titre de champion de sa catégorie et le droit d'affronter la moins bonne équipe de National League entre Ajoie et Langnau.
Les joueurs de Louis Matte vont maintenant attendre un bon moment et avoir du temps pour préparer ce barrage. A Olten, les Abeilles ont inscrit 2 buts en power-play pour l'emporter. Le premier est tombé de la crosse de Daniel Carbis à la 18e, le 2e est venu à la 28e via Loïc In-Albon.
Les Mélèzes peuvent maintenant se préparer à accueillir un club de l'élite et se mettre à rêver. Pour rappel, le barrage se jouera à 4 étrangers sur la glace.
ats/bur
Publié
Playoffs, finale (best of 7)
Cliquez sur le match souhaité pour plus de détails.