Roman Cervenka et ses coéquipiers ont réussi deux belles sorties sur la scène européenne face à des Allemands qui avaient pourtant gagné le tour préliminaire. A Mannheim, les Lakers ont rapidement ouvert le score par Wetter (2e). Un but de l'Américain Schroeder a permis de doubler le score au 2e tiers. Dünner a assuré le succès en fin de match dans la cage vide.
Bienne vite éteint
Qualifié pour la première fois en quarts de finale, Rapperswil affrontera les Tchèques de Vitkovice, qui se sont débarrassés des Finlandais de Lahti.
Bienne n'a lui pas trouvé d'échappatoire à sa crise. Après le revers 5-3 à domicile au match aller, les chances biennoises paraissaient bien minces. Cela ne s'est pas arrangé, puisque Joren van Pottelberghe a dû s'incliner dès la 7e minute. Cinq minutes plus tard, le leader de la SHL menait déjà 2-0.
Genève-Servette disputera lui mercredi soir son match retour contre Munich.
ats/ace