Longtemps lié à son club de coeur, Fribourg-Gottéron, Alain Birbaum était arrivé à Ajoie en 2017/18 après des expériences à Ambri-Piotta et en Ligue Magnus. Il a remporté la Coupe de Suisse avec le club jurassien en 2020, fêtant la promotion en National League la saison suivante.
Le Fribourgeois a déjà entamé sa reconversion au sein du HC Ajoie, puisqu'il a pris du service dans la HCA Academy au début de cette saison comme coach de l'équipe M13 Top. Dès le mois d'avril, il occupera le poste d’entraîneur professionnel des Elite M15 et soutiendra le chef de la formation Tristan Vauclair dans l’encadrement de la structure Sports-Arts-Etudes (SAE). Le contrat porte sur 2 saisons.
ats/bur
Kloten: nouvelle opération de l'épaule pour Henauer
Mika Henauer doit mettre fin à sa saison. Le défenseur bernois, prêté dernièrement à Kloten par le "SCB", devra subir une nouvelle opération de l'épaule dans les prochains jours. Des séquelles de sa dernière opération nécessitent une nouvelle intervention, qui sert de mesure de précaution. En 2022 déjà, Henauer avait été opéré 3 fois de l'épaule et avait été longtemps absent.