Brunner a mis les Red Wings sur les bons rails en ouvrant le score après 13 secondes dans le deuxième tiers, alors que son équipe évoluait en supériorité numérique.
Bien servi par Henrik Zetterberg, il est parti à la ligne bleue pour aller tromper le gardien du Wild. "Il a senti que j'arrivais à pleine vitesse et il m'a délivré une passe parfaite", a raconté Brunner, dont l'association avec le Suédois avait déjà fait les beaux jours de Zoug durant le lock-out.
Les autres Suisses engagés vendredi soir ont connu moins de réussite. Mark Streit et les New York Islanders ont perdu 4-2 face aux Boston Bruins. Le défenseur bernois a quitté la glace avec un bilan de -3. Défaite également des Anaheim Ducks de Luca Sbisa et Jonas Hiller, battus 5-0 par les Vancouver Canucks.
si/jbla
NHL, résultats (25.01)
Anaheim Ducks - Vancouver Can. 0-5
Hiller/A a réalisé 29 parades. Sbisa/A a joué 19'16" (bilan neutre).
Boston Bruins - N.Y. Islanders 4-2
Streit/N a joué 25'18" (bilan: -3).
Detroit Red W. - Minnesota Wild 5-3
Aligné 14'24", Brunner/D a inscrit le 1-0 de la 21e minute (bilan: -1).
N.J. Devils - Washington C. ap 3-2
Tampa Bay L. - Ottawa Sens 6-4
Winnipeg Jets - Pittsburgh P. 4-2
Buffalo Sabres - Carolina Hurr. 1-3