Les Kloten Flyers ont fait la différence en 2e période avec 2 buts de Jenni (23e) et Santala (25e). Un doublé de Michael Liniger dans la 3e période a mis fin aux espoirs léventins.
Les Tessinois se consoleront en sachant que jamais une équipe avec 70 points n'a manqué les séries finales.
Zoug se rassure
Le succès des coéquipiers de Reto Suri s'est dessiné à la 56e avec le 2-0 de Holden. Mais rien ne fut facile pour les hommes de Doug Shedden, qui ont perdu leur gardien Kilpeläinen, blessé à un pied, au début du 2e tiers. Il a été remplacé par le jeune Valaisan Robin Kuonen, qui s'est montré excellent.
Trois Tessinois allument la lampe
Les Luganais ont fêté leur 6e succès en 7 matches. Les jeunes Dal Pian et Simion ont inscrit leur nom sur le tableau des buteurs. Si l'on ajoute une réussite de Sannitz dans la dernière période, c'est la 1ère fois depuis plus de 20 ans que trois joueurs d'origine tessinoise inscrivent un but dans le même match!
si/baru