Titularisé comme lors du premier match, Jonas Hiller a réussi 14 arrêts. L'Appenzellois n'est pas coupable sur les deux buts qu'il a encaissés. Le 3-1 a, lui, été inscrit dans la cage vide à 58 secondes de la sirène.
Auteur de 36 arrêts, Jonathan Quick, qui fut le grand artisan de la conquête de la Stanley en 2012, a été désigné 1ère étoile.
A l'Est, un autre gardien a brillé: Marc-André Fleury qui a réussi un 2e blanchissage de suite pour permettre à Pittsburgh de s'imposer 2-0 face aux New York Rangers au Madison Square Garden.
Les Penguins, qui ont notamment marqué par Crosby - son 1er but dans ces playoff - , mènent désormais 2-1 dans cette demi-finale.
Dans les rangs new-yorkais, Raphael Diaz a été aligné pour la 1ère fois depuis le début des séries. Le défenseur zougois a bénéficié de 19'30 de glace, pour un bilan neutre. Il a adressé 6 tirs vers la cage d'un Fleury en état de grâce.
si/dbu
NHL, 1/4 des playoff
Conférence Est
New York Rangers - Pittsburgh Penguins 0-2
Best-of-7: 1:2
Raphael Diaz/NY aligné pour la 1ère fois dans ces playoff. Le Zougois a eu droit à 19'30 de jeu (bilan neutre).
Montréal Canadiens - Boston Bruins 06.05.
Best-of-7: 1:1
Conférence Ouest
Anaheim Ducks - Los Angeles Kings 1-3
Best-of-7: 0:2
Jonas Hiller/A a réussi 14 arrêts, sur 16 tirs adverses. Le 3-1 a été marqué dans la cage vide. Luca Sbisa/A n'a pas été aligné par les Ducks.
Minnesota Wild - Chicago Blackhawks 06.05.
Best-of-7: 0:2