Le départ de Mueller était prévisible dans la mesure où il avait fait part depuis longtemps aux dirigeants zurichois de son désir de rentrer en Amérique. Le centre avait terminé troisième compteur de la qualification de la LNA avec 24 buts et 22 assists en 49 matches. Il était le meilleur buteur à égalité avec le Davosien Marcus Paulsson.
Mais en play-off, il se montra moins dominant tout en réussissant à disputer la finale face aux Zurich Lions (0-4). Avant de rejoindre Kloten la saison dernière, il avait disputé déjà près de 300 matches de NHL avec Phoenix, Colorado et Florida.
si/fg
Glen Metropolit en Allemagne
L'attaquant Glen Metropolit (40 ans) quitte la LNA pour rejoindre le Championnat allemand (DEL). Le Canadien s'est engagé pour une saison avec Adler Mannheim. La saison dernière, Metropolit avait commencé le Championnat de LNA avec Lugano avant d'être échangé à Berne. Il avait également joué à Zoug dans les années précédentes.