Pittsburgh, dont la dernière apparition en finale de Conférence remontait à 2013, a encaissé le 3-3 à 6'59'' de la fin du temps réglementaire alors que Washington évoluait à 5 contre 3. La réaction des Penguins fut cependant remarquable, le centre Nick Bonino inscrivant le but de la qualification après 6'32 de prolongation.
Meilleure équipe de la saison régulière avec 120 points, Washington échoue donc une nouvelle fois de manière prématurée en playoff. Sa superstar Alex Ovechkin (2 assists mardi) n'a ainsi toujours pas joué de finale de Conférence, en 11 saisons passées en NHL.
ats/lper
NHL, le tableau des playoffs
1/2 Conference Est
PITTSBURGH PENGUINS - Washington Capitals OT 4-3
Best-of-7: 4:2
TAMPA BAY LIGHTNING - New York Islanders
Best-of-7: 4:1
1/2 Conference Ouest
Dallas Stars - St.Louis Blues 11.05.
Best-of-7: 3:3
San Jose Sharks - Nashville Predators 12.05.
Best-of-7: 3:3