A la faveur de ses 12e et 13e réussites de la saison, Sven Bärtschi a obtenu la 1re étoile de ce match qui permet aux Canucks d'occuper virtuellement une place qualificative pour les playoff. Bärtschi, qui n'avait pas comptabilisé le moindre point lors de ses 5 derniers matches, a signé son 3e doublé de l'exercice.
Luca Sbisa a délivré 1 assist, son 10e de la saison, sur l'ouverture du score de Bärtschi à la 7e minute. Le défenseur zougois et son compère ont toutefois été crédités d'un bilan neutre.
Streit victorieux à New York
Troisième Suisse en lice mercredi, Mark Streit s'est imposé 2-0 avec Philadelphia au Madison Square Garden face aux Rangers. Le Bernois a bénéficié d'un temps de jeu de 19'17'' devant un Steve Mason en état de grâce avec ses 34 arrêts.
Les Flyers ont forcé la décision lors de l'ultime période sur 2 réussites inscrites par Wayne Simmonds et Jakub Voracek en l'espace de 3'36''.
ats/alt
NHL, résultats (25.01)
Colorado - Vancouver 2-3
Baertschi/V: 15'19 (0), 2 buts et première étoile du match.
Sbisa/V: 18'52 (0), 1 assist.
N.Y. Rangers - Philadelphia 0-2
Streit/P: 19'17 (0).
Anaheim - Edmonton 0-4
Detroit Red - Toronto 0-4