Cet acte VI avait été retransmis à la Bern Arena sur écran géant. La fête avait ainsi pu commencer dès 22h20 pour les supporters bernois. Comme l'an dernier où Berne avait remporté le titre à Lugano, la Ville de Berne avait levé toutes les interdictions municipales pour que la nuit soit la plus festive possible.
ats/jbal
LNA, finale des playoffs, acte VI
Zoug -Berne 1-5 (0-2 1-2 0-1)
4' Ruefenacht 0-1, 13' Lasch (Ebbett) 0-2, 21' S.Moser (Arcobello, Blum) 0-3, 22' Untersander (Ebbett, Arcobello) 0-4, 37' Schnyder (Diem) 1-4, 49' Ebbett (Bodenmann, Lasch) 1-5.
Bossard Arena: 7015 spectateurs
Arbitres : Vinnerborg, Wiegand; Kovacs, Wuest ; Pén. (Z): 2x2' ; Pén. (B): 1x2'
Best of 7: 2-4
CP Berne, portrait
Fondation: 1931
Budget: environ 60 millions de francs
Manager: Marc Lüthi
Chef sportif: Alex Chatelain
Président: Walter Born
Titres LNA (15) : 2017, 2016, 2013, 2010, 2004, 1997, 1992, 1991, 1989, 1979, 1977, 1975, 1974, 1965, 1959
Titres Coupe (2) : 2015, 1965
En LNA depuis: 1986
CP Berne, contingent
Entraîneur: Kari Jalonen/FIN
Gardiens: Leonardo Genoni, Joel Aebi, Michael Garnett/CAN, Sascha Rochow
Défenseurs: Calle Andersson, Eric Blum, Tim Dubois, Beat Gerber, David Jobin, Jeremie Kamerzin, Samuel Kreis Justin Krueger, Maxim Noreau/CAN, Ramon Untersander
Attaquants: Mark Arcobello/USA, Alain Berger, Simon Bodenmann, Andrew Ebbett/CAN, Aaron Gagnon/CAN, Luca Hischier, Ryan Lasch/USA, Dario Meyer, Simon Moser, Marco Mueller, Martin Pluess, Gian-Andrea Randegger, Marc Reichert, Thomas Ruefenacht, Tristan Scherwey, Nicolas Thibaudeau