Publié

L'équipe de Suisse bat le Bélarus et passe en finale

Rafael Diaz (à g.) lutte avec Mikhalev. Andres Ambuehl vient à sa rescousse. [Radovan Stoklasa]
Rafael Diaz (à g.) lutte avec Mikhalev. Andres Ambuehl vient à sa rescousse. - [Radovan Stoklasa]
L'équipe de Suisse a bien entamé la Slovakia Cup à Bratislava. Les hommes de Sean Simpson ont battu vendredi le Bélarus 3-1 grâce à des buts d' Ambühl, Brunner et Rüthemann. Le Hevlèvtes joueront la finale samedi face aux Slovaques.

L'équipe de Suisse s'est imposée 3-1 avec la manière lors de sa demi-finale de la Slovakia Cup contre la Bélarus. Les joueurs de Sean Simpson ont ainsi pris leur revanche sur une équipe qui les avaient dominés en décembre à Hérisau (4-3).  Après un tiers-temps d'observation, le match s'est décanté au cours de la deuxième période.

Ivo Ruethemann fait la paire avec Brunner. [REUTERS - Radovan Stoklasa]
Ivo Ruethemann fait la paire avec Brunner. [REUTERS - Radovan Stoklasa]

Suite à une charge sévère de Thomas Déruns à la bande, le rythme était donné pour les Suisses qui allaient prendre l'ascendant sur les joueurs de l'Est. Après un tir de Du Bois, Ambühl se montrait le plus habile pour récupérer le palet et le loger au fond (27e). Puis Brunner surprenait le gardien Koval en se retournant rapidement (2-0). Les joueurs de Simpson avaient fait la différence en 4 minutes.

La Suisse en finale

Les sélectionnés helvétiques ont ensuite assuré leur succès dans la dernière période avec un but en supériorité numérique de Rüthemann (43e). Un exercice où ils ne s'étaient guère montrés à l'aise auparavant. Les Biélorusses ont finalement pu sauver l'honneur à 18''du terme de la partie.

Contre la Slovaquie, vainqueur devant l'Allemagne dans la deuxième demi-finale, les Suisse se frotteront à un adversaire qu'ils connaissent bien. L'équipe nationale avait battu cette année les Slovaques 2-0, à l'occasion de la Deutschland Cup à Munich.

si/ag

Publié

Slovakia Cup 2011

Suisse - Biélorussie 3-1 (0-0 2-0 1-1)
27e Ambühl 1-0. 31e Brunner 2-0. 43e Rüthemann 3-0, 60'Ryadinski 3-1

Suisse: Genoni; Diaz, P.Furrer; Du Bois, Bezina; Seger, J.Vauclair; Helbling, T.Ramholt; Brunner, M.Pluess, Ruethemann; Sprunger, Jeannin, Déruns; B.Christen, Savary, Ambuehl; Duca, Gardner, S.Moser.

Pénalités: 6x2'/ 4x2' + 1x10'

Bratislava: 3000 spectateurs

La Suisse en finale samedi contre la Slovaquie.

Slovakia Cup 2011

1/2
Suisse - Bélarus 3-1 (0-0 2-0 1-1)
Slovaquie - Allemagne 4-1 (0-0 2-1 2-0)

Match pour la 3e place: Bélarus-Allemagne 12.02 13h00
Finale: Suisse - Slovquie 12.02 17h00