Sur la glace de Malley 2.0, l'escouade de Ville Peltonen a pu compter sur le "renfort" inattendu de Tobias Stephan. Le dernier rempart zougois a livré une partie plus que quelconque. Hésitant, le Zurichois n'a clairement pas donné toutes les garanties. Sur l'égalisation de Leone (1-1, 23e) et sur le 4-2 d'Emmerton à 16 secondes de la deuxième pause, le numéro 51 a un peu pataugé.
Et avec une première ligne orpheline de Jeffrey, il était nécessaire que les autres trios prennent leurs responsabilités. Un message entendu par les représentants des lignes deux à quatre. Ainsi les quatre premiers buteurs se nomment Leone, Kenins, Antonietti et Emmerton.
Lausanne peut cependant s'en vouloir en ayant concédé cinq de ses six pénalités en zone offensive et l'autre pour un surnombre.
>> A lire aussi : Bienne double la mise contre Berne!
ats/scho
NL, playoffs 1/2, acte II (28.03)
Bienne -Berne ap 3-2 (1-1 0-1 1-0)
Série: 2-0
Lausanne-Zoug ap 5-4 (0-1 4-1 0-2)
Série: 1-1
NL, playout finale, acte II (28.03)
R'wil -Davos 3-5 (2-1 0-2 1-2)
Série: 0-2