Eteint mardi lors du 1er match, Lausanne a livré une performance tout aussi austère samedi soir. Après 2 périodes, les Lausannois étaient menés 4-0 et la statistique des tirs était de 30-10 en faveur de Zoug! Habituellement disciplinés, les joueurs de Ville Peltonen ont multiplié les pénalités stupides.
Conscient que la partie était jouée après 40 minutes, Peltonen a évité une humiliation à son portier Sandro Zurkirchen et a lancé Luca Boltshauser. Le LHC doit maintenant revenir à ce qui a fonctionné jeudi à Malley et répéter l'opération mardi pour l'acte IV.
Zoug semble très impressionnant à domicile et si Dustin Jeffrey ne revient pas, la série pourrait bien ne pas se prolonger.
ats/alt
NL, playoffs 1/2, acte III (30.03)
Zoug-Lausanne 5-0 (2-0 2-0 1-0)
Série: 2-1
Berne-Bienne 6-2 (2-0 1-0 3-1)
Série: 1-2
NL, playout finale, acte III (30.03)
Davos -R'wil 2-3 (1-1 0-1 1-1)
Série: 2-1